*-wrapper; Switch from infixSalt to suffixSalt

I hate the thing too even though I made it, and rather just get rid of
it. But we can't do that yet. In the meantime, this brings us more
inline with autoconf and will make it slightly easier for me to write a
pkg-config wrapper, which we need.

pkgs/development/tools/misc/texinfo/cross-tools-flags.patch

@@ -4,7 +4,7 @@ diff -ur texinfo-6.5/configure texinfo-6.5-patched/configure
 @@ -23281,7 +23281,7 @@
    # env -i gives this build host configure a clean environment;
    # consequently, we have to re-initialize $PATH.
-   env -i CC="$BUILD_CC" AR="$BUILD_AR" RANLIB="$BUILD_RANLIB" \
+   env -i CC="$CC_FOR_BUILD" AR="$AR_FOR_BUILD" RANLIB="$RANLIB_FOR_BUILD" \
 -      PATH="$PATH" \
 +      PATH="$PATH" CFLAGS="$NATIVE_TOOLS_CFLAGS" LDFLAGS="$NATIVE_TOOLS_LDFLAGS" \
        tools_only=1 \