awesome: Use --search instead of $LUA_PATH/$LUA_CPATH

Instead of polluting the environment with environment variables which
are inherited by processes spawned from awesome, use the command line
argument "--search" to add things to the search path.

cc #33169

nixos/modules/services/x11/window-managers/awesome.nix

@@ -6,7 +6,11 @@ let
 
   cfg = config.services.xserver.windowManager.awesome;
   awesome = cfg.package;
-  inherit (pkgs.luaPackages) getLuaPath getLuaCPath;
+  getLuaPath = lib : dir : "${lib}/${dir}/lua/${pkgs.luaPackages.lua.luaversion}";
+  makeSearchPath = lib.concatMapStrings (path:
+    " --search " + (getLuaPath path "share") +
+    " --search " + (getLuaPath path "lib")
+  );
 in
 
 {
@@ -46,10 +50,7 @@ in
       { name = "awesome";
         start =
           ''
-            export LUA_CPATH="${lib.concatStringsSep ";" (map getLuaCPath cfg.luaModules)}"
-            export LUA_PATH="${lib.concatStringsSep ";" (map getLuaPath cfg.luaModules)}"
-
-            ${awesome}/bin/awesome &
+            ${awesome}/bin/awesome ${makeSearchPath cfg.luaModules} &
             waitPID=$!
           '';
       };