bintools-wrapper, cc-wrapper: parameterize darwin min version variable

These variables are the ones that the standard toolchain uses, so we
should use those and not always use MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET.

See https://github.com/tpoechtrager/cctools-port/blob/236a426c1205a3bfcf0dbb2e2faf2296f0a100e5/cctools/ld64/src/ld/PlatformSupport.cpp#L54-L55

pkgs/build-support/cc-wrapper/add-flags.sh

@@ -68,9 +68,9 @@ fi
 # Only add darwin min version flag if a default darwin min version is set,
 # which is a signal that we're targetting darwin.
 if [ "@darwinMinVersion@" ]; then
-    mangleVarSingle MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET ${role_suffixes[@]+"${role_suffixes[@]}"}
+    mangleVarSingle @darwinMinVersionVariable@ ${role_suffixes[@]+"${role_suffixes[@]}"}
 
-    NIX_CFLAGS_COMPILE_BEFORE_@suffixSalt@="-m@darwinPlatformForCC@-version-min=${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET_@suffixSalt@:-@darwinMinVersion@} $NIX_CFLAGS_COMPILE_BEFORE_@suffixSalt@"
+    NIX_CFLAGS_COMPILE_BEFORE_@suffixSalt@="-m@darwinPlatformForCC@-version-min=${@darwinMinVersionVariable@_@suffixSalt@:-@darwinMinVersion@} $NIX_CFLAGS_COMPILE_BEFORE_@suffixSalt@"
 fi
 
 # That way forked processes will not extend these environment variables again.

pkgs/build-support/cc-wrapper/default.nix

@@ -109,6 +109,9 @@ let
   darwinMinVersion = optionalString stdenv.targetPlatform.isDarwin (
     stdenv.targetPlatform.darwinMinVersion
   );
+
+  darwinMinVersionVariable = optionalString stdenv.targetPlatform.isDarwin
+    stdenv.targetPlatform.darwinMinVersionVariable;
 in
 
 # Ensure bintools matches
@@ -131,7 +134,7 @@ stdenv.mkDerivation {
   gnugrep_bin = if nativeTools then "" else gnugrep;
 
   inherit targetPrefix suffixSalt;
-  inherit darwinPlatformForCC darwinMinVersion;
+  inherit darwinPlatformForCC darwinMinVersion darwinMinVersionVariable;
 
   outputs = [ "out" ] ++ optionals propagateDoc [ "man" "info" ];