treewide: homepage+src updates (found by repology, #33263)

pkgs/tools/system/ctop/default.nix

@@ -18,7 +18,7 @@ buildGoPackage rec {
 
   meta = with stdenv.lib; {
     description = "Concise commandline monitoring for containers";
-    homepage = http://ctop.sh/;
+    homepage = https://ctop.sh/;
     license = licenses.mit;
     maintainers = with maintainers; [ apeyroux ];
   };

pkgs/tools/system/lshw/default.nix

@@ -38,7 +38,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   enableParallelBuilding = true;
 
   meta = with stdenv.lib; {
-    homepage = http://ezix.org/project/wiki/HardwareLiSter;
+    homepage = https://ezix.org/project/wiki/HardwareLiSter;
     description = "Provide detailed information on the hardware configuration of the machine";
     license = licenses.gpl2;
     maintainers = with maintainers; [ phreedom jgeerds ];