diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index d8a25c7f7bf..528c05b828c 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -1118,6 +1118,8 @@ let
 
   ppl = callPackage ../development/libraries/ppl { };
 
+  ppl0_11 = callPackage ../development/libraries/ppl/0.11.nix { };
+
   /* WARNING: this version is unsuitable for using with a setuid wrapper */
   ppp = builderDefsPackage (import ../tools/networking/ppp) {
   };
@@ -1661,7 +1663,7 @@ let
     (makeOverridable (import ../development/compilers/gcc-4.6) {
       inherit fetchurl stdenv texinfo gmp mpfr mpc libelf zlib
         cloog gettext which noSysDirs;
-      ppl = callPackage ../development/libraries/ppl/0.11.nix { };
+      ppl = ppl0_11;
       binutilsCross = binutilsCross;
       libcCross = libcCross;
       profiledCompiler = false;
@@ -1734,7 +1736,7 @@ let
   gcc46_real = lowPrio (wrapGCC (makeOverridable (import ../development/compilers/gcc-4.6) {
     inherit fetchurl stdenv texinfo gmp mpfr mpc libelf zlib perl
       cloog gettext which noSysDirs;
-    ppl = callPackage ../development/libraries/ppl/0.11.nix { };
+    ppl = ppl0_11;
     
     # bootstrapping a profiled compiler does not work in the sheevaplug:
     # http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43944