vagrant: Fix dependencies for version 2.0.2

The version was bumped in #36081,
but the dependencies were not updated,
causing Vagrant to fail at runtime.

Fix the dependencies (via bundix),
and add an `installCheckPhase` to the derviation
to catch this in the future.

pkgs/development/tools/vagrant/default.nix

@@ -28,7 +28,7 @@ in buildRubyGem rec {
   gemName = "vagrant";
   inherit version;
 
-  doCheck = true;
+  doInstallCheck = true;
   dontBuild = false;
   src = fetchurl { inherit url sha256; };
 
@@ -44,6 +44,15 @@ in buildRubyGem rec {
       --prefix PATH ':' "${lib.getBin libarchive}/bin"
   '';
 
+  installCheckPhase = ''
+    if [[ "$("$out/bin/vagrant" --version)" == "Vagrant ${version}" ]]; then
+      echo 'Vagrant smoke check passed'
+    else
+      echo 'Vagrant smoke check failed'
+      return 1
+    fi
+  '';
+
   passthru = {
     inherit ruby deps;
   };