nixos: use functionTo to prevent evaluation errors while merging

Without this patch merging options like
services.xserver.windowManager.xmonad.extraPackages
results in the evaluation error:

  error: value is a list while a set was expected, at nixpkgs/lib/options.nix:77:23

With this patch we get the desired merging behaviour that just concatenates the
resulting package lists.

(cherry picked from commit 6e99f9fdecb1f28308c8e0aed0fc851737354864)

Co-Authored-By: Silvan Mosberger <contact@infinisil.com>

nixos/modules/services/monitoring/netdata.nix

@@ -77,6 +77,7 @@ in {
           '';
         };
         extraPackages = mkOption {
+          type = types.functionTo (types.listOf types.package);
           default = ps: [];
           defaultText = "ps: []";
           example = literalExample ''