The doctests for termonad fail to build only with nix. When building
without nix, the doctests run correctly:
https://github.com/cdepillabout/termonad/issues/15
This PR disables the tests for termonad, as well as removing it from
dont-distribute-packages.